Punce, priznajmo. Naše besede lahko imajo včasih več pomenov, ki jih moški težko razvozlajo. Malo za šalo in malo tudi zares smo zbrali najbolj pogoste ženske odgovore in razkrili njihove pomene.
”Samo še pet minut” – v prevedenem jeziku to običajno pomeni pol ure, saj se ženska še odloča, kaj obleči. Imajo pa tudi moški ekvivalent tej situaciji, ki se običajno odvija med njegovo najljubšo nogometno tekmo, potem ko je obljubil, da bo ven odnesel smeti.
”Nič ni narobe” – ko ženska to izreče s hladnim tonom, je zagotovo nekaj narobe in pričakuje, da bo moški drezal vanjo in skušal izvedeti, kaj jo moči. To pa običajno pomeni dolg pogovor, ki se lahko konča tudi s pričkanjem.
”Kaj pojdi” – ta besedna zveza je še poseben izziv za moške. Če ženska pri tem še malo povzdigne obrvi, pomeni da jo dejanje očitno moti, a tega ne bo takoj povedala, zato mora moški na to biti še posebej pozoren. Če ob tem ne bo izrazile nobene dodatne kretnje, pa običajno pomeni, da ji za dejanje vseeno, ampak še vedno ji seveda ni prav.
”Hvala za tole” – od običajne zahvale se ta stavek razlikuje v tem, da nakazuje na dejanje, ki jo je zmotilo. Tudi če jo moški nato vpraša, kaj je narobe, bo odgovorila z ”nič” ali pa bo sploh ne bo nič odgovorila. Če moški sliši te besede, naj pošteno premisli in raje obrazloži svoje dejanje, saj v nasprotnem primeru lahko sledi ”tihi teden”.