Se sprašujete, zakaj bi se odločili za prevajanje spletnih strani? Ponujamo vam 5 razlogov, ki vas bodo prepričali, da je prevod spletnih strani prava odločitev, poleg tega pa vam do 20. junija 2014 pri AdriatIQi nudimo še 10 % popust na naročilo prevoda spletnih strani v tuje jezike.
1) Dosegli boste stranke v tujini
Bi radi prodrli v tujino? Si želite, da bi bili med kupci vaših izdelkov in storitev tudi tujci? Dosezite in prepričajte jih s prevodom spletnih strani. Statistika namreč pravi takole:
- več kot 100 milijonov ljudi obiskuje le spletne strani, ki so napisane v njihovem maternem jeziku
- več kot 50 odstotkov iskanj na iskalniku Google je v jeziku, ki ni angleščina
- spletni uporabniki se štirikrat pogosteje odločijo za nakup izdelka na strani, ki ponuja opis v njihovem maternem jeziku
- obiskovalci spletnih strani ostanejo na spletni strani v povprečju dvakrat dlje, če je napisana v njihovem maternem jeziku
- več kot 70 % strank kupuje izdelke samo na spletnih straneh v svojem maternem jeziku
- tisti, ki so pripravljeni kupovati na straneh v tujem jeziku, pa najpogosteje nakupujejo na spletnih straneh v angleščini
- s spletno stranjo v slovenščini nagovarjate manj kot 0,1 % strank, ki so prisotne na spletu
- s prevodom spletne strani v pet jezikov (angleščino, kitajščino, španščino, japonščino in portugalščino) vas bo razumelo že okrog 70 % vseh strank na spletu, prevod spletne strani v nemščino, francoščino in ruščino pa omogoča doseg še dodatnih 10 % uporabnikov spleta
2) Imeli boste boljši marketinški doseg
Stik s strankami v tujini vam ne bo prinesel pozitivnih rezultatov le v finančnem, pač pa tudi v marketinškem smislu – vašo blagovno znamko, izdelke in storitve bo zaznalo širše občinstvo, s tem pa imate dobro izhodišče za uspeh na mednarodnem trgu.
3) Povečali boste prodajo
Pomislite, na katere tuje trge bi radi ponudili svoje izdelke in storitve, in verjemite, da je prevod spletne strani v materne jezike izbranih kupcev pravi način za povečanje prodaje. Z vsakim dodanim jezikom se namreč možnost za večjo prodajo poveča za 100 %.
4) Pridobili boste zaupanje strank v tujini
Če boste strankam ponudili informacije v njihovem maternem jeziku, boste hitreje pridobili njihovo zaupanje. Tako bodo bolj prepričani kaj, kako in od koga kupujejo.
5) Prehiteli boste konkurenco
Prepričani smo, da tudi vi želite pridobiti konkurenčno prednost. Bodite boljši od konkurence, prevedite svojo spletno stran in se na mednarodne trge podajte še pred konkurenco.
Želite informativno ponudbo? Pokličite nas na 01 511 31 46 ali nam pišite na info@adriatiqa.com.